Rechtliches
Datenschutzerklärung gemäß DSGVO — Stand: Oktober 2026
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
relokate HR GmbH
Urbanstraße 71, 10967 Berlin, Deutschland
Geschäftsführerin: Katharina Hilgers
E-Mail: hello@relokatehr.com
Website: www.relokatehr.com
Kunden, Interessenten, Geschäftspartner, Websitebesucher und Nutzer unserer Dienstleistungen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO. Folgende Rechtsgrundlagen kommen zur Anwendung:
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, gemäß Art. 32 DSGVO. Dazu gehören insbesondere:
Wir übermitteln personenbezogene Daten nur dann an Dritte, wenn dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Soweit wir externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) einsetzen, bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.
Für Übermittlungen in Länder außerhalb der EU/des EWR stützen wir uns auf EU-Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission. Bei US-Anbietern, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der Kommission vom 10. Juli 2023, im Übrigen auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Diese Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Besuch unserer Website verarbeitet Vercel Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die Zugriffszeiten in Server-Logdateien. Dies ist für die Bereitstellung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Datenverarbeitung durch Vercel unterliegt deren Datenschutzerklärung und den EU-Standardvertragsklauseln.
Unsere Website verwendet Cookies — kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website funktioniert (Session-Cookies). Andere Cookies helfen uns, die Nutzung der Website zu analysieren (Analyse-Cookies) oder ermöglichen Dienste Dritter. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Einwilligungsbanner verwalten.
Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. der Zugriff auf dort bereits gespeicherte Informationen erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit sie nicht für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Einwilligungsverwaltung (Cookiebot). Wir nutzen die Consent-Management-Plattform Cookiebot der Usercentrics A/S (Dänemark), um Ihre Cookie-Auswahl einzuholen, zu speichern und zu dokumentieren. Verarbeitet werden Ihr Einwilligungsstatus, eine Consent-ID, Datum und Uhrzeit Ihrer Auswahl sowie technische Daten wie eine anonymisierte IP-Adresse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite ändern oder widerrufen.
Sie können Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen der Website ohne Cookies möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Nach Angaben von Google protokolliert oder speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen. Bis zu Ihrer Einwilligung läuft Google Analytics in einem cookiefreien Modus (Google Consent Mode); auch in diesem Modus erhält Google die Seitenadresse, Ihre IP-Adresse und grundlegende Geräteinformationen, es werden jedoch keine Cookies oder Kennungen auf Ihrem Endgerät gespeichert.
Zusätzlich verwenden wir Microsoft Clarity, einen Webanalyse- und Session-Replay-Dienst. Unser Vertragspartner in der EU ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland (Muttergesellschaft: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Clarity verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um aufzuzeichnen, wie Besucher mit unserer Website interagieren — einschließlich aufgerufener Seiten, Klicks, Scrollverhalten und Mausbewegungen —, und zwar als einzelne Sitzungsaufzeichnungen und Heatmaps (Formulareingaben werden maskiert); Besuche über unsere LinkedIn-Anzeigen werden mit dem Kampagnennamen gekennzeichnet. So verstehen wir die Nutzung und können die Website verbessern. Clarity wird erst geladen, wenn Sie in Statistik-Cookies einwilligen. Dabei können Daten an Server von Microsoft, auch in den USA, übertragen und dort gespeichert werden; hierfür gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
Darüber hinaus setzen wir den Analyse-Tracker von HubSpot ein. Sofern Sie einwilligen, setzt dieser Cookies, mit denen wir wiederkehrende Besucher erkennen und erfassen können, welche Seiten Sie aufrufen. So verstehen wir, wie unsere Inhalte genutzt werden und auf welchem Weg Anfragen entstehen. Die Daten unseres Accounts werden auf der EU-Infrastruktur von HubSpot gehostet. Ohne Ihre Einwilligung in Statistik-Cookies wird dieser Tracker nicht geladen.
LinkedIn Insight Tag. Sofern Sie in Marketing-Cookies einwilligen, setzen wir das LinkedIn Insight Tag ein, einen Dienst der LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Es setzt Cookies, mit denen wir die Leistung unserer LinkedIn-Werbung messen, Conversions erfassen (etwa eine abgeschlossene Kontaktanfrage) und Besuchern, die unsere Website bereits genutzt haben, Anzeigen ausspielen können (Retargeting). Wenn Sie ein Formular senden, einen Leitfaden anfordern oder einen Termin buchen, meldet das Tag dies als Conversion. LinkedIn kann die Daten mit Ihrem LinkedIn-Profil verknüpfen. Wenn Sie eingewilligt haben, speichern wir die Klick-ID von LinkedIn mit Ihrer Anfrage, damit wir sehen, über welche Anzeige sie kam. Dabei können Daten an die LinkedIn Corporation in den USA übertragen werden; hierfür gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Ohne Ihre Einwilligung in Marketing-Cookies wird dieses Tag nicht geladen. LinkedIn-Mitglieder können der Nutzung ihrer Daten zu Werbezwecken zusätzlich in den Einstellungen ihres LinkedIn-Kontos widersprechen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung über Cookie-Banner). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen. Bis zu Ihrer Einwilligung läuft Google Analytics in einem cookiefreien Modus, der keine Informationen auf Ihrem Endgerät speichert und keine Kennungen setzt.
Vercel Web Analytics. Wir nutzen Vercel Web Analytics (Vercel Inc., USA), um Seitenaufrufe zu zählen. Der Dienst arbeitet ohne Cookies und ohne auf Ihrem Endgerät gespeicherte Kennungen; Besucher werden nicht websiteübergreifend verfolgt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einfacher Reichweitenmessung).
YouTube-Videos. Auf einigen Seiten binden wir Videos von YouTube ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wird ein Video geladen, erhält YouTube Ihre IP-Adresse und die Seitenadresse und kann Cookies setzen; dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).
Wenn Sie unsere Kontaktformulare oder Buchungswidgets nutzen, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail, Unternehmen, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Wir verwenden HubSpot (HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA) als CRM- und Marketingplattform zur Verwaltung von Kontaktanfragen, Leads und E-Mail-Kommunikation.
Mit jedem Formular erfassen wir außerdem die Kampagnenparameter (UTM) der Seite, über die Sie gekommen sind, Ihre Auswahl zu „Marketing“ im Cookie-Banner zum Zeitpunkt des Absendens (mit Uhrzeit und der Consent-ID von Cookiebot) und, nur wenn Sie in Marketing-Cookies eingewilligt haben, die LinkedIn-Klick-ID (li_fat_id) der angeklickten Anzeige. Wir speichern diese Angaben mit Ihrer Anfrage in HubSpot und senden sie an unser Team in Slack. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (UTM), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Klick-ID), Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Einwilligungsnachweis).
Unser Terminkalender (HubSpot) wird nur mit Ihrer Einwilligung in Marketing-Cookies geladen oder wenn Sie auf „Kalender laden“ klicken (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). HubSpot setzt dann Cookies; Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse aus dem Formular werden übergeben, um die Buchung vorauszufüllen.
HubSpot verarbeitet Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Für Übermittlungen in die USA gelten EU-Standardvertragsklauseln.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Wenn Sie Ihren Bericht zur Visa-Vorprüfung anfordern, verarbeiten wir Ihren Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rolle (HR oder Kandidat:in) und die von Ihnen eingegebenen Falldaten (z. B. Staatsangehörigkeit, Wohnsitzland und einen optionalen Spitznamen für die Person). Kontaktdaten, Rolle, empfohlene Visum-Route, Ergebnis und Datum der Prüfung speichern wir in unserem CRM (HubSpot), damit jede E-Mail-Adresse die kostenlose Prüfung einmal nutzen kann und wir Ihre Anfrage nachverfolgen können. Den Bericht erhalten Sie per E-Mail, und zwar nur an eine geschäftliche E-Mail-Adresse (Prüfung wie unter „Download von Leitfäden und Checklisten“ beschrieben). Zwei technisch notwendige Cookies (Rolle und E-Mail-Adresse) werden für 24 Stunden gespeichert, damit das Tool seitenübergreifend funktioniert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des angeforderten Berichts) und, soweit Sie einer Kontaktaufnahme zustimmen, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Unsere Leitfäden, Checklisten und Cheatsheets versenden wir nur an geschäftliche E-Mail-Adressen und im Double-Opt-In-Verfahren. Wenn Sie eines davon anfordern, prüfen wir, dass die Adresse nicht zu einem Freemail- oder Wegwerf-Dienst gehört und dass ihre Domain E-Mails empfangen kann (DNS-Abfrage des Mailservers der Domain). Anschließend senden wir Ihnen über Mailjet eine Bestätigungs-E-Mail. Ihr Link öffnet eine Seite auf unserer Website, auf der Sie mit einem weiteren Klick bestätigen. Bis dahin sind Ihre Angaben nur verschlüsselt in diesem Link enthalten: Wir speichern nichts in unserem CRM und benachrichtigen unser Team nicht. Der Bestätigungslink ist 7 Tage gültig. Mit Ihrer Bestätigung speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen und Ihre Telefonnummer (soweit angegeben), das angeforderte Dokument, die Herkunftsseite mit Kampagnenparametern (UTM), Ihre Auswahl zu „Marketing“ im Cookie-Banner beim Absenden des Formulars (und, nur mit dieser Einwilligung, die LinkedIn-Klick-ID) und den Zeitpunkt Ihrer Bestätigung in HubSpot, benachrichtigen unser Team in Slack und senden Ihnen über Mailjet eine zweite E-Mail mit dem Download-Link. Der Download-Link ist 30 Tage gültig und kann in dieser Zeit an Kolleg:innen weitergeleitet werden. Die Bestätigung ist keine Newsletter-Anmeldung: Wir senden Ihnen nur das angeforderte Dokument. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zusendung des angeforderten Dokuments) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Nachverfolgung geschäftlicher Anfragen und am Schutz unserer Inhalte vor automatisiertem Missbrauch).
Transaktionale E-Mails (z. B. Ihr Vorprüfungs-Bericht oder die Bestätigungs- und Download-E-Mails für unsere Leitfäden und Checklisten) versenden wir über Mailjet (Mailjet SAS, Frankreich), das Ihre E-Mail-Adresse und den E-Mail-Inhalt in unserem Auftrag verarbeitet. Diese E-Mails enthalten kein Öffnungs- oder Klick-Tracking. Wenn Sie ein Kontakt- oder Demo-Formular absenden, erhält unser Team eine interne Benachrichtigung in unserem Slack-Workspace (Slack Technologies) mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Unternehmen, Ihrer Nachricht (soweit angegeben) und der Herkunftsseite mit ihren Kampagnenparametern (UTM), damit wir schnell reagieren können. Bei Downloads von Leitfäden und Checklisten wird diese Benachrichtigung erst nach Ihrer Bestätigung versendet. Sie enthält dann zusätzlich Ihre Telefonnummer (soweit angegeben), das angeforderte Dokument, Kampagnenparameter (UTM) und die Sprache der Seite. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Auf unserer Website steht ein KI-Assistent zur Verfügung („relokate Assistent“, gekennzeichnet mit „KI“). Er beantwortet allgemeine Fragen zur Einstellung internationaler Fachkräfte in Deutschland und zu unseren Leistungen, auf Grundlage der Inhalte dieser Website. Es handelt sich um ein KI-System, nicht um einen Menschen: Seine Antworten können fehlerhaft sein und sind keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Welche Daten wir verarbeiten. Die Nachrichten, die Sie in den Assistenten eingeben, die Adresse der Seite, auf der Sie sich befinden, und die Sprache der Website. Ein Konto ist nicht nötig; der Assistent selbst setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten ein, etwa Passnummern oder Gesundheitsdaten. Zum Schutz vor Missbrauch zählt unser Server die Anfragen pro IP-Adresse in einem Zeitfenster von zehn Minuten im Arbeitsspeicher. Die Zählung wird weder auf Datenträger noch in Logs geschrieben und kurz nach Ablauf des Zeitfensters, spätestens beim Beenden der Serverinstanz, verworfen.
Zweck. Die Beantwortung Ihrer Fragen und, wo es passt, der Hinweis auf eine Demo mit unserem Team oder ein Anfrageformular.
Empfänger: Anthropic. Um die Antworten zu erzeugen, werden Ihre Nachrichten und die Seitenadresse über unseren Hosting-Anbieter Vercel (Abschnitt 6) an Anthropic übermittelt, den Anbieter des KI-Modells Claude. Vertragspartner für Kunden im EWR ist Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; die Daten können von Anthropic, PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA, verarbeitet werden. Anthropic verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Anthropic ist nicht unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen in die USA stützen sich auf die EU-Standardvertragsklauseln, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags von Anthropic sind (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Nach seinen gewerblichen Nutzungsbedingungen verwendet Anthropic diese Inhalte nicht zum Training seiner KI-Modelle. Standardmäßig löscht Anthropic Ein- und Ausgaben innerhalb von 30 Tagen; Inhalte, die wegen eines Verstoßes gegen die Nutzungsrichtlinien von Anthropic markiert werden, können bis zu 2 Jahre aufbewahrt werden.
Speicherung. relokate speichert keine Chatverläufe. Das Gespräch existiert nur in Ihrem geöffneten Browser-Tab und ist weg, sobald Sie die Seite schließen oder neu laden. Die Anwendungs-Logs des Assistenten erfassen nur technische Nutzungswerte (die Zahl der verarbeiteten Texteinheiten, sogenannte Tokens), nicht Ihre Nachrichten und nicht Ihre IP-Adresse; zu den Server-Logdateien des Hosting-Anbieters siehe Abschnitt 6. Unsere Webanalyse (Abschnitt 8) erfasst außerdem, dass der Assistent geöffnet oder genutzt wurde (ohne Cookies, solange Sie Statistik-Cookies nicht zugestimmt haben), nie den Inhalt Ihrer Nachrichten; in Sitzungsaufzeichnungen von Microsoft Clarity ist das Fenster des Assistenten maskiert.
Anfragen über den Assistenten. Wenn Sie das Anfrageformular im Assistenten nutzen, gehen Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen, Ihre Nachricht und die Seitenadresse an unser CRM (HubSpot) und als interne Benachrichtigung an unser Team in Slack, wie bei unseren anderen Kontaktformularen (Abschnitt 9). Diese Formulardaten werden nicht an die KI weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Fragen zu unseren Leistungen schnell zu beantworten und einen nächsten Schritt anzubieten); für Anfragen über das Formular Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir das Double-Opt-In-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Ihr Abonnement wird erst nach der Bestätigung aktiviert. Der Newsletter wird über beehiiv (beehiiv Inc., USA) versendet, das Ihre E-Mail-Adresse und Nutzungsdaten in unserem Auftrag verarbeitet.
Wir können E-Mail-Öffnungen und Klicks erfassen, um die Wirksamkeit unserer Kommunikation zu messen. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Typische Aufbewahrungsfristen:
Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu:
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Verarbeiten wir Ihre Daten zur Direktwerbung, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; wir nutzen Ihre Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter hello@relokatehr.com.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um Änderungen unserer Datenverarbeitungspraktiken oder rechtlicher Anforderungen zu berücksichtigen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.